چطور با هوش مصنوعی پاورپوینت فارسی بسازیم، با چیدمان راستبهچپ
آخرین به‌روزرسانی: 2026-11-04
در Gamma AI Slide موضوع ارائه را به فارسی می‌نویسید، هوش مصنوعی یک طرح کلی با یک کارت برای هر اسلاید می‌نویسد، شما آن را بررسی و ویرایش می‌کنید و بعد اسلایدها یکی‌یکی ساخته میشوند. در پایان یک فایل پاورپوینت (PPTX) قابل ویرایش یا یک PDF می‌گیرید.
اسلایدهای فارسی راستبهچپ نوشته و چیده میشوند: هر ردیف و هر شبکه از راست شروع میشود، متن با فونت فارسی (Vazirmatn) رسم میشود و فایل PPTX هم جهت پاراگراف‌ها را نگه می‌دارد. نوشتن طرح کلی و خروجی گرفتن رایگان است و ساخت اسلاید اعتبار مصرف می‌کند (در حالت سریع، 1 اعتبار برای هر اسلاید).
صادقانه بگوییم: هنوز یک ارائهٔ کامل فارسی ضبط نکرده‌ایم و نمونهٔ این صفحه به انگلیسی ضبط شده است. اما جهت، فونت‌ها و فایل PPTX برای فارسی و عربی با آزمون خودکار بررسی میشوند و پایین‌تر دقیقاً توضیح می‌دهیم چه کاری انجام میشود.
چهار مرحله
موضوع را به فارسی بنویسید
در کادر صفحهٔ اصلی بنویسید ارائه برای چه کسی است، چند اسلاید میخواهید و با چه ترتیبی. درخواست را مستقیم به فارسی بنویسید؛ اگر «زبان» روی حالت خودکار باشد، ارائه به زبان درخواست شما نوشته میشود، یا خودتان از «زبان» فارسی را انتخاب کنید.
«تعداد اسلاید» را تنظیم کنید و اگر منبع دارید روی «افزودن فایل» بزنید (PDF، Word، Excel یا PowerPoint) یا نشانی یک صفحهٔ وب بگذارید. بعد «بعدی» را بزنید و «حالت سریع» یا «حالت عمیق» را انتخاب کنید.
طرح کلی هوش مصنوعی را بررسی کنید
برای هر اسلاید یک کارت می‌بینید با عنوان، نکته‌های اصلی و چیدمان. تا این مرحله چیزی کم نمیشود.
هر کارت را مستقیم ویرایش کنید، ترتیب کارت‌ها را عوض کنید یا کارتی اضافه یا حذف کنید. اگر طرح کلی تازه‌ای میخواهید، «ساخت دوبارهٔ طرح کلی» را بزنید.
اسلایدها را بسازید
«ساخت ارائه» را بزنید؛ اسلایدها یکی‌یکی می‌رسند. در حالت سریع چیدمان‌های یک قالب آماده پر میشود و در حالت عمیق هوش مصنوعی هر اسلاید را طراحی و بعد بررسی می‌کند.
جهت ارائه از زبان محتوا تعیین میشود: اگر فارسی یا عربی باشد، «راستبهچپ» در نسخهٔ ارائه ثبت میشود و نمایشگر، خروجی PDF و خروجی PPTX هر سه از همان استفاده می‌کنند.
ویرایش و خروجی
روی هر متن اسلاید کلیک کنید و تایپ کنید تا رایگان ویرایشش کنید، یا «دستیار هوش مصنوعی» را باز کنید و مثلاً بنویسید «یک اسلاید جمع‌بندی اضافه کن» یا «اسلاید 3 را به جدول تبدیل کن». هر درخواست 1 اعتبار مصرف می‌کند.
در «نسخه‌ها» هر تغییر یک نسخهٔ تازه میشود و با «مقایسه با نسخهٔ قبل» اسلایدهای تغییرکرده را قبل و بعد می‌بینید. بعد «خروجی» را بزنید و «خروجی PPTX» یا «خروجی PDF» را انتخاب کنید.
نمونهٔ واقعی ضبط‌شده (به انگلیسی): برنامهٔ عرضهٔ محصول در 12 اسلاید
این همان ضبطی است که در «پخش دوبارهٔ نمونه» نشان می‌دهیم (19 اکتبر 2026، حالت سریع). درخواست به انگلیسی بود دربارهٔ یک برند قهوهٔ خیالی به نام Tsukiao Coffee: بودجهٔ 40,000 دلار، کمپین 6 هفته‌ای و هدف ماه اول فروش 20,000 لیوان و 5,000 عضو جدید، برای مدیران شرکت در 12 اسلاید. این نمونه انگلیسی است نه فارسی، پس نتیجه از چپ به راست خوانده میشود.
سؤال‌ها و طرح کلی حدود 77 ثانیه بعد از درخواست آماده بود (جست‌وجوی روند بازار هم در همین زمان بود) و بعد از زدن «ساخت»، هر 12 اسلاید در حدود 19 ثانیه رسید. بعد یک ویرایش خواسته شد: «ریز بودجهٔ اسلاید 9 را به نمودار دونات تبدیل کن و در عنوان بگو کدام بند بزرگ‌ترین است» که حدود 21 ثانیه طول کشید. کل ضبط 13 اعتبار مصرف کرد: 12 برای اسلایدها و 1 برای ویرایش.
برای گرفتن ارائه‌ای مشابه، شما این را به فارسی می‌نویسید. این یک درخواست نمونه برای توضیح است، نه خروجی ضبط‌شده:
درخواست، همان‌طور که در کادر نوشته میشود
برنامهٔ عرضهٔ یک محصول جدید
- یک ارائهٔ 10 اسلایدی برای مدیران شرکت بساز دربارهٔ برنامهٔ عرضهٔ یک محصول جدید: لاتهٔ جو دوسر با چای برشته که در پاییز برای کارمندان 25 تا 35 ساله عرضه میشود.
- کمپین 6 هفته طول می‌کشد و بودجه‌اش 40,000 دلار است؛ هدف ماه اول فروش 20,000 لیوان و جذب 5,000 عضو جدید است.
- کانال‌ها: شبکه‌های اجتماعی، رویدادهای فروشگاهی و اپلیکیشن‌های سفارش غذا. اسلاید آخر درخواست تصویب بودجه باشد.
- اعداد را با رقمهای لاتین (0-9) بنویس.
(«زبان»: فارسی، «تعداد اسلاید»: 10)
- جدول بودجه به یک نمودار دونات با سه بند تبدیل شده است: شبکه‌های اجتماعی 18 هزار دلار (45%)، رویدادهای فروشگاهی 12 هزار (30%) و اپلیکیشن‌های سفارش 10 هزار (25%)؛ مجموع 40 هزار، مثل درخواست.
- خود عنوان می‌گوید کدام بند بزرگ‌ترین است، همان‌طور که خواسته شده بود.
- این اسلاید انگلیسی است و از چپ شروع میشود. در ارائهٔ فارسی ردیف‌ها و شبکه‌ها از راست شروع میشوند و متن با فونت Vazirmatn رسم میشود.
محصول برای فارسی دقیقاً چه می‌کند؟
- جهت صفحه: «راستبهچپ» در نسخهٔ ارائه ثبت میشود، پس هر ردیف و هر شبکه از راست شروع میشود و همین تنظیم در بررسی، PDF و PPTX به کار می‌رود.
- فونت‌ها: Vazirmatn برای فارسی و Noto Sans Arabic و Noto Naskh Arabic برای عربی. به هر قالب فونت عربی‌نویس اضافه میشود تا متن فارسی در مرورگر و خروجی یکسان دیده شود.
- قواعد نوشتن: فارسی معیار با حرف‌های فارسی (ی و ک، نه ي و ك عربی) و نیم‌فاصله (میشود، ارائه‌ها)؛ اعداد با رقمهای لاتین (0-9) مثل منابع و نمودارها؛ نام محصول، نوع فایل و واحدها به حروف لاتین می‌مانند.
- فایل PPTX: پاراگرافهای فارسی با ویژگی «راستبهچپ» و ترازبندی راست نوشته میشوند و برای متن پیچیده فونت (Arial) و زبان متن (fa-IR) تعیین میشود تا در پاورپوینت درست نمایش داده شود.
- فایل PPTX خودتان: اگر ویرایش یا ترجمهٔ آن به فارسی را بخواهید، جهت هر پاراگراف تغییرکرده از اولین حرفش تعیین میشود.
چطور درخواستی بنویسم که ارائهٔ خوبی بدهد؟
در درخواست چهار چیز بنویسید: مخاطب کیست، چند اسلاید، با چه ترتیب یا بخش‌هایی، و در آخر چه تصمیمی از مخاطب میخواهید. مثال: «برای مدیران شرکت، 10 اسلاید، از تحلیل بازار تا برنامه و بودجه، با اسلاید آخر برای درخواست تصویب».
عددهایی را که میخواهید در درخواست یا در فایلی که اضافه می‌کنید بگذارید. اگر هوش مصنوعی در منابع شما عددی پیدا نکند، آن را از خودش نمی‌سازد: به‌جایش «نامشخص» می‌نویسد و ویرایشگر منبع هر عدد را روی اسلاید نشان میدهد.
اگر سازمان شما اصطلاحات انگلیسی به کار می‌برد، آن‌ها را همان‌طور در درخواست بنویسید تا در میان جملهٔ فارسی به حروف لاتین بمانند.
چقدر طول می‌کشد و چقدر هزینه دارد؟
- نوشتن طرح کلی و خروجی گرفتن: رایگان.
- حالت سریع: 1 اعتبار برای هر اسلاید. حالت عمیق: 3 اعتبار برای هر اسلاید.
- هر درخواست ویرایش با هوش مصنوعی: 1 اعتبار. ویرایش متن با کلیک، حذف، جابه‌جایی اسلایدها و خروجی رایگان است.
- مرجع از ضبط بالا: 12 اسلاید در حالت سریع حدود 19 ثانیه بعد از زدن «ساخت» رسید. این زمان‌ها از یک ضبط انگلیسی است و برای فارسی اندازه‌گیری نکرده‌ایم.
محدودیت‌های فعلی چیست؟
- نام قالب‌های کتابخانه انگلیسی است و به فارسی ترجمه نمیشود.
- هنگام ویرایش یک PPTX قدیمی: اگر ترازبندی چپ یک پاراگراف از چیدمان خود فایل می‌آید، ممکن است در پاورپوینت چپ بماند.
- فایل PDFِ اسکن‌شده (صفحه‌هایی که فقط تصویرند) خوانده نمیشود، چون خواندن از روی متن است.
- هوش مصنوعی متنی را که جزو یک تصویر است تغییر نمی‌دهد.
پرسش‌های متداول
آیا میشود با هوش مصنوعی پاورپوینت فارسی ساخت؟
بله. درخواستتان را به فارسی بنویسید یا از «زبان» فارسی را انتخاب کنید: عنوان‌ها و نکته‌ها به فارسی نوشته میشوند و اسلایدها راستبهچپ چیده میشوند. پیش از ساخت اسلایدها طرح کلی را بررسی می‌کنید و بعد هر متنی را می‌توانید ویرایش کنید.
آیا خروجی پاورپوینت (PPTX) میدهد؟
بله. «خروجی PPTX» فایلی میدهد که متنها در آن متن و جدولها جدول قابل ویرایش در پاورپوینتاند و پاراگرافهای فارسی راستبهچپ نوشته شدهاند. «خروجی PDF» هم هست.
اعداد فارسی نوشته میشوند یا لاتین؟
اعداد اسلایدها با رقمهای لاتین (0-9) نوشته میشوند تا با منابع، نمودارها و بررسی اعداد یکی باشند. اگر چیز دیگری میخواهید، متن را با کلیک ویرایش کنید.
هزینهاش چقدر است؟
حسابهای تازه اعتبار رایگان میگیرند. نوشتن طرح کلی رایگان است؛ هر اسلاید در حالت سریع 1 اعتبار و در حالت عمیق 3 اعتبار است و هر درخواست ویرایش 1 اعتبار. اعتبار را یکبار میخرید، بدون اشتراک، و منقضی نمیشود. جزئیات در صفحهٔ قیمتها.
آیا از فایلهای من برای آموزش هوش مصنوعی استفاده میشود؟
ما از فایلهای شما برای آموزش مدلهای هوش مصنوعی استفاده نمیکنیم. متن اسلایدهایتان برای ساخت ارائه به ارائهدهندگان هوش مصنوعی فرستاده میشود؛ جزئیات در سیاست حریم خصوصی.
با موضوع خودتان امتحان کنید
موضوعتان را به فارسی بنویسید، طرح کلی را رایگان بررسی کنید و بعد اسلایدها را بسازید و با PPTX قابل ویرایش خروجی بگیرید.
شروع با نوشتن موضوع